eCAM 2004; 1 (1) 93-98 Originaler Artikel Bernardino
Clavo1,5, Juan L. Pérez2,5, Laura López1,5,
Gerardo Suárez1,5, Marta Lloret1,5,
Victor Rodr.guez3, David Mac.as2 ,5, Maite
Santana1, Mar.a A., Hernández1,5, Roberto
Mart.n-Oliva2 und Francisco Robaina4,5 Strahlungsonkologie und erforscht Einheit, 2Medical Physik, 2La PaternaMedicalCenter, 4Chronic Schmerzeinheiten, Dr.-Negrin-Krankenhaus und 5CanaryIslands Institut für Kerbsforschung (Las (ICIC) PalmasCanary-Inseln), Spanien Tumor hypoxia ist ein ungünstiger Faktor für Chemotherapie und Strahlentherapie. Ozontherapie ist eine nicht-konventionelle Form von Medizin, die erfolgreich in der Behandlung der ischemic-Unordnungen benutzt worden ist. Dieses künftige Studium wurde entworfen, um die Wirkung der Ozontherapie auf Tumor oxygenation zu bewerten. Achtzehn Themen wurden für das Studium angeworben. Systemische Ozontherapie wurde dadurch verwaltet Auto-hemotransfusion an drei anderen Tagen über eine Woche. Tumor-oxygenation-Niveaus wurden gemessen, benutzender polarographic ärgert vorher Untersuchungen und nach dem Ersten und der dritten Ozontherapiesitzung. Insgesamt wurde keine statistisch bedeutungsvolle Änderung im Tumor oxygenation in den 18 Patienten beobachtet. Aber eine bedeutungsvolle Abnahme wurde in hypoxic-Werten beobachtet < 10 und < 5 mmHg von pO2. Als sie individuell bewertet wurde, wurde eine bedeutungsvolle und umgekehrte nicht-lineare Wechselbeziehung zwischen Erhöhung an oxygenation und dem anfänglichen Tumor pO2 beobachtet, schätzt bei jedem von Zeit-Punkt messend und zeigt so, daß das mehr schlecht-oxygenated Tumoren benefited am meisten, rho == -0.725; P = 0.001. Zusätzlich wurde die Wirkung der Ozontherapie gefunden, mit höheren Hämoglobinkonzentrationen an Patienten niedriger zu sein, rho = -0.531; P < 0.034. Trotz werdend im Verlauf einer sehr kurzen Periode verwaltet, Ozontherapie un, bewies oxygenation in den meisten hypoxic-Tumoren. Ozontherapie als adjuvant in Chemo-Strahlentherapiegarantien weiter Forschung. Stichwörter: Krebs, hypoxia, pO2-Maß, polarographic-Untersuchung, © Oxford-Universität Presse 2004 Einführung
Tumor hypoxia kann durch bis zu 2.5-3 Male (1) eine Zunahme an Radio-Widerstand verursachen und geneigt eine physiologic-Selektion der Tumorzellen mit reduziertem apoptosis machen. Dies resultiert in zusätzlichen Widerstand gegen Strahlentherapie und Chemotherapie (2) und nimmt weiter in angiogenesis und einem aggressiveren Tumorpotential (3-5) zu. Tumor hypoxia, wenn durch polarographic-Untersuchungen bewertet hat, ist ein unabhängiger prognostischer Faktor für Antwort auf Behandlung und/oder Überleben des Kopfes und Halstumoren (6-9) und Gebärmutter zervikale Tumoren (10,11) sowie Sarkome (12,13). Die polarographic Untersuchungstechnik wurde in einer besonderen Werkstatt, die vom National Cancer Institute (14) finanziert wird, bei dem die Wichtigkeit, Methoden zu entwickeln, Tumor hypoxia zu überwältigen, betont wurde, als 'Goldwährung' für Tumor-pO2-Maß bezeichnet. Inzwischen haben meta-Analysen während der Strahlentherapie diese (15) hypoxia-Modifikation demonstriert, kann Behandlungsergebnisse verbessern. Für Neuauflagen und alle Übereinstimmung: Bernardino Clavo, Abteilung von Strahlungsonkologie und Forschungseinheit, Dr Negrin-Krankenhaus, C / Barrancola Ballena s/n, 35020 Las Palmas (kanarische Inseln), Spanien. Fax: , (+34), 928449127: Tel: , (+34), 928 450284. E-mail: bernardinoclavo@terra.e Ozontherapie ist gezeigt worden, um Patienten nützlich mit ischemic-Unordnungen zu sein, insbesondere von den niedrigeren Gliedern (16-18). In unseren vorherigen Studien hatten wir gefunden, daß Ozontherapie oxygenation im Meisten erhöht, schlecht-oxygenated Gewebe von den frühen tibialis-Muskeln (19) und diesem oxygenation in diesen Muskeln könnten in Verbindung mit Tumor oxygenation (20) gebracht werden. Das Objektiv des gegenwärtigen vorläufigen (und künftig) Studiums ist, die Wirkung der Ozontherapie auf Tumor oxygenation einzuschätzen und benutzt die polarographic Untersuchung Maß Technik. Themen und Methoden Patienten
Achtzehn Patienten mit zugänglichen Metastasen oder fortgeschrittenen Tumoren wurden im Studium (14 mit Kopf und Halstumoren, 2 mit gynäkologischen Tumoren und zwei Knochenmetastasen in Brustmauergebiet) aufgenommen. Patienten umfaßten 15 Männer und 3 Frauen mit mittlerem Alter von 64 Jahren (Auswahl, 50-91). Die Auswahlkriterien schlossen das folgende ein: ein Mindestalter von 18 Jahren, Karnofsky Aufführungsstatus von > 70, Kerbsdiagnose histologisch confinned mit Metastasen oder fortgeschrittenen Tumoren zugänglich für physische Prüfung und das nicht Sein für chirurgische Resektion geeignet. Die Mitte gemessener Tumoren / Netzknoten war 6.5 cm über dem größten Durchmesser (Auswahl, 3-12 cm). Die Ausschlußkriterien schlossen das folgende ein: Unwilligkeit, um am Studium teilzunehmen, Behandlung mit experimentellen oder Einschätzungsdrogen während des geplanten Studiums oder das nicht Erfüllen von all den Auswahlkriterien, was oben beschrieben wird. Die experimentelle Natur des Studiums wurde in Detail und informierter Zustimmung erklärt, wurde von allen Patienten vor Studium erhalten. Das Studium wurde vom Institutionellen Moralischen Ausschuß genehmigt. Ozontherapie
Ozontherapie wurde an drei anderen Tagen über eine Woche von autohemotransfusion verwaltet. Das Verfahren schloß das Herausziehen von 200 Meilen venösem Blut in Heparin (25 IU / ml) und CaCl2 (5mM) ein. Beim Benutzen von klinisch-Grad O2, die O3/O2gas-Mischung war mit einem "xyz-"Gerät bereit und sterilisierte durch das Durchkommen davon durch einen unfruchtbaren 0.20-.m-Filter. Das Blut wurde Mischung bei einer Konzentration von 60 .g / ml mit 200 ml des O3/O2-Gases verrührt, in ein einzeln-benutzen Sie unfruchtbaren Behälter mit einer Kapazität von 300 ml. Diesem folgend, wurde es langsam in den Körper des Patienten wieder-eingeführt. Das Blut war besonder-körperlich gewesen, denn ungefähr 15-30 Minuten aber keine ungünstigen Reaktionen wurden beobachtet. Tisch 1 faßt einige der relevantesten klinischen Merkmale der Patienten zusammen. 
Tumor pO2; Maß
Tumor oxygenation, der ein polarographic Untersuchungssystem Benutzen, wurde: der 'pO2Histograph (Eppendorf AG, Hamburg, Deutschland,).' Die Details dieser Technik sind vorher (21) beschrieben worden. Kurz werden ein 0.5 mm von Durchmesserelektrode (0.3 mm von Durchmesser in der Spitze) in den Tumor eingelegt, während der Patient unter subkutaner Narkose ist. Die Bewegung ist kontrollierter Computer und besteht rückständig aus einer 1 mm zeitigen Bewegung und ein 0.3 mm, winken Sie, Gewebeverdichtung in der Maßstelle zu vermeiden. Ein pO2value wird bei jedem 0.7 mm. erhalten Für jeden Satz der Maße herrschte, 150-200 einzelne p02-Werte, die wenigstens sechs verschiedene Elektrodenfährten automatisch Benutzen, wurden. Um Bergwerktumor-oxygenation abzuhalten, mittlerer pO2and das Prozent der pO2-Werte < 10 mmHg und < 5 mmHg wurden von den zusammengelegten Daten für jedes Individuum erhalten. Tumor-oxygenation-Werte wurden bei vier Gelegenheiten erhalten: Zuerst, vor Sitzung #1, Sekunde, nach Sitzung #1; dritter, 48 Std nach Sitzung #2 und vor Sitzung #3; vierter, nach Sitzung #3. Für jeden Tumor wurde die Änderung in oxygenation (.pO2) als der pO2-Wert bei jedem Zeit-Punkt zur vor-Sitzung relativ berechnet #1 ('Grundlinie') pO2-Wert. Die Maße wurden auf zugänglichen, klinisch fühlbaren Lymphennetzknoten oder subkutanen Metastasen ohne eine imaging-Technik zu benutzen ausgeführt. Statistische Analyse
Der SPSS 11.0 für Windows Softwarepaket wurde für dieses Studium benutzt. Die Verteilung der Daten wurde von der Kolgomorov-Smirnov-Prüfung bewertet. Zwei-beschattete Prüfungen wurden für signifìcance angewandt. Der gepaarte t-Test wurde benutzt, Mittel vom ganzen mittleren Tumor zu vergleichen, schätzt und alle Prozente von das < 10 und < 5 mmHg-Maße. Diesen Daten wird ± SD als Mittel ausgedrückt. Die Mann-Whitney U-Prüfung wurde benutzt, den .pO2 zu vergleichen, zwischen Tumoren über und unter dem mittleren Grundlinie pO2. Diese Daten werden so mittler und 25%-75% ausgedrückt zwischen-quartile Intervall. Lineare Wechselbeziehung wurde von Pearson's r-Prüfung und nicht-linearer Wechselbeziehung von Spearman's rho-Prüfung bewertet. Unterschiede wurden beim P bedeutungsvoll gehalten < 0.05 Niveau. Ergebnisse Tumor Oxygenation
Die individuellen Daten der Patienten für Hämoglobin sind ehrlich, und pO2-Werte bei jedem Maßzeit-Punkt werden in Tisch 1 gezeigt. Anfangsbuchstabe Tumor oxygenation war 23 ± 5.1 mmHg, und wurde nicht zu Geschlecht, Alter, erzählt, Hämoglobin ist ehrlich, klinischer Status oder Tumorgröße. Nach Sitzung #1 Tumor oxygenation war 31.9 ± 5.1 mmHg, und dieser Unterschied war signifìcant, P = 0.009. Aber keine statistisch bedeutungsvollen Unterschiede wurden im anderen zwei Maßzeit-Punkt gefunden: 48 Std nach Sitzung #2 (27.3 ± 4.3 mmHg) und nach Sitzung 3 (25.1 ± 3.9 mmHg). Hypoxic schätzt
Das Prozent der Werte < 10 mmHg in der Grundlinie begann, während Ozontherapie von 40.8 ± nach Sitzung 7.3% bis 27.4 ± 7.3% (P = 0.002) bedeutend zu vermindern #1 und zu 29 ± 6.2 (P = 0.039) 48 Std nach Sitzung #2. Die Abnahme auf 31 ± 5.1% nach Sitzung #3 qualifizierten sich nicht als statistische Bedeutung (P = 0.058). Das Prozent der Werte < 5 mmHg in der Grundlinie begann, während Ozontherapie von 34.8 ± 7.5% bis 21.7 ± 9% P bedeutend zu vermindern == 0.002, nach Sitzung #1, zu 23.8 ± 5.9% (P = 0.045) 48 Std nach Sitzung 2 und zu 23.9 ± 4.9% (P = 0.033) nach Sitzung #3 (Abb.) 1. 
Faktor der Änderung von pO2 (.pO2):
Bei jedem Maßzeit-Punkt wurde eine umgekehrte und nicht-lineare Wechselbeziehung zwischen individuellen .pO2 und Anfangsbuchstabe pO2 Werten gefunden. Ein höherer .pO2 wurde in jenen Tumoren beobachtet, die niedrigere Anfangsbuchstabe pO2 Werte gehabt hatten. Signifìcant-Änderungen wurden nach Sitzung beobachtet #1 (rho = -0.812, P < 0.001), 48 Std nach Sitzung #1 (rho = -0.798, P < 0.001) und nach Sitzung #3 (rho = -0.725, P = 0.001) (Abb.) 2. Dies wurde vom Vergleich von .pO2 zwischen Tumoren oben bestätigt und unter dem mittleren pO2 vor Ozontherapie, (Grundlinie) bei jedem Maßzeit-Punkt. Während das anfangs gut-oxygenated Tumoren (jenes über dem Mittleren) zeigten oxygenation-Abnahme, das anfangs meiste schlecht-oxygenated Tumoren (jene unter dem Mittleren) zeigten nach der Ozontherapie eine Zunahme an oxygenation. Die aufgezeichneten Änderungen waren ein Faktor von 2.5 (Auswahl, 2-3.1,); P = 0.002, nach Sitzung #1, ein Faktor von 4.1 (Auswahl, 1.7-8,); P < 0.001, 48 Std nach Sitzung #2 und ein Faktor von 2.9, Auswahl, 1.1-15; P = 0.002, nach Sitzung #3 (Abb.) 3. Weiter bei jedem Maßzeit-Punkt wurde eine umgekehrte, nicht-lineare Wechselbeziehung zwischen individuellen .pO2 und Hämoglobinniveaus gefunden. Der .pO2 in Tumoren war nach Sitzung mit höheren Hämoglobinniveaus an Patienten niedriger #1 (rho = -0.650, P = 0.012), 48 Std nach Sitzung ft2 (rho = - 0.531, P = 0.034) und Sitzung ff3 (rho = - 0.579, P = 0.019) (Abb.) 4. Diskussion
Ozon (03) ist die allotropic-Form des Sauerstoffes mit drei Atomen und zwei unpaired-Elektronen, die eine höhere oxydierende Kapazität haben, als Sauerstoff. , Um Lungengiftigkeit zu vermeiden, verlangen medizinische Anträge des Ozons, Flugrouten-Verwicklung auszuschließen. Autohemotransfusion erfüllt diese Anforderung. In geeigneten Konzentrationen führt diese Technik zu einer vorübergehenden oxidative-Belastung, die Blut antioxidants durch auf-Regulierung (22-24) anregen kann. Ozontherapie Schutz gegen freien radikalen Schaden des Herzens (22), und Verhütung von Nieren (25)-und Leber (26) Unordnungen, ist dieser Mechanismus zugeschrieben worden. Hemolysis von < 2.5 und ein akzeptables Niveau lipoider Peroxidformation sind in autohemotransfusion bei O2/O3-Konzentrationen von 60 .g / ml (23) beschrieben worden. Das Objektiv des gegenwärtigen Studiums war zu bewerten, ob verändert sich in Tumor oxygenation, der während der Ozontherapie vorgekommen wird. Jeder Patient diente als seine eigene Kontrolle und Wahl nicht-ozonated autohemotransfusion wurde nicht in einer getrennten Kontrollgruppe aufgeführt. Es wurde für diese fortgeschrittenen Kerbspatienten nicht moralisch in Betracht gezogen, im Verlauf mehrerer Tage invasive-Studium-Manipulationen in einer Kontrollgruppe durchzumachen der, theoretisch, bieten Sie keinen potentiellen Nutzen (Übertragung des oxygenated-Blutes ist kein therapeutical-Ansatz) an. Andererseits demonstrierte mehrerer Studien-bave-aiready, daß die Verwaltung Ozon-freien Sauerstoffes über eine Kontrollgruppe dem 'prooxidant-/ keine antioxidant 's Antwort notwendig produziert, die klinischen Wirkungen der Ozontherapie zu vermitteln. Diese Reaktion wurde nur produziert, als Sauerstoff Ozon in equimolar-Mengen (18, 24 und 26) hinzugefügt wurde. Im Verlauf der Ozontherapie von autohemotransfusion betritt Ozon, pro se, den Organismus nicht, und seine Wirkungen werden von schneller (eine Sache der Sekunden) Oxydation der Blutbestandteile im Übertragungsempfänger vermittelt. Die oxydierten Moleküle und der specifìc antioxidant, die erzeugt werden, würden sich den Niveaus der Ozontherapie zufolge ändern. Die vaskuläre Wirkung der ozonated Blutübertragung wird von einer Zunahme von malonyldialdehyde und lipoidem peroxidation erklärt, die dazu führt, mit einer erhöhten Produktion von 2,3-diphosphoglycerate in erythrocytes (27) zu Aktivierung des hexose monophosphate-Rangierens zu führen. Dies resultiert in eine Verlagerung von der oxyhemoglobin Dissoziationskurve zum Recht und einer Erhöhung an der Freilassung des Sauerstoffes auf den Geweben. Eine PH-Wertabnahme an erythrocytes verlagert auch vielleicht die oxyhemoglobin Dissoziationskurve ohne Modifikation von 2,3-diphosphoglycerate (28) zum Recht (Bohr-Wirkung). Weiterhin, eine Gebührenmodifikation in roten Zellmembranen Ergebnisse in einer Aufwertung an Membranenbiegsamkeit und einer Abnahme an Blutzähflüssigkeit und Widerstand (18,29). Adenosine, prostaglandins und, besonders konnte Stickstoff Oxidfreilassung darin zusammenarbeiten, den Mikro-Kreislauf und das Blei zu einer Abnahme an vaskulärem Widerstand (30) zu beeinflussen. Insgesamt verminderte Ozontherapie den ercentage der Werte < 10 und < 5 mmHg in jedem Maßzeit-Punkt. Aber keine Zunahme wurde in Tumor pO2 beobachtet, wie in einem tierischen Studium (31) berichtet worden ist. Im gegenwärtigen Studium nahm der oxygenation mit pO2-Konzentrationen über dem Mittleren in Tumoren ab. Auf der Sauerstoffradio-Sensibilitätskurve basiert kann es geschlossen werden, daß dies nicht von klinischer Relevanz darin ist, gut-oxygenated Tumoren. Aber, in Tumoren mit Grundlinie pO2below das Mittlere d.h. Tumoren, in denen der Radio-Widerstand in Verhältnis zu diesem 'ungünstigen' Wert zunehmen konnte, Ozontherapie erhöhte eigentlich den Tumor pO2. Diese Wirkung ist ähnlich zu dem, das von wir (19) in frühen tibialis Muskelgeweben beobachtet werden, die der Verwaltung der Ozontherapie folgen. Die Mechanismen, die dieser Wirkung in Tumoren, müssen noch definiert werden. Auf vorher beschriebenen Wirkungen basiert stellen wir eine Hypothese auf, daß die umgekehrte Wechselbeziehung zwischen anfänglichem oxygenation und .pO2 in Tumoren und Geweben während der Ozontherapie zu Blut sekundär ist, fließen Sie Neuverteilung d.h., ein Sturz an Blutströmung in gut-oxygenated Gewebe zugunsten von weniger gut-oxygenated Gewebe. Tumorgefäße haben strukturelle und zweckmäßige Anomalien damit, nahm ab oder bleibt Auto-vorschriftsmäßige Mechanismen (32) fern. Also, eine Aufwertung an Blut-rheologic-Parametern, wie von anderen Autoren (18,29) beschrieben, konnte in der Wirkung der Ozontherapie in Hoch-Widerstandssystemen wie in Tumoren auswendig ein wichtiges spielen; dies konnte für wenigstens die Gebiete vom Tumor gelten, der die meisten hypoxic sind. Übereinstimmend ist die Verbesserung wir, die mit Ozontherapie in Patienten mit niedrigeren Hämoglobinniveaus beobachtet werden, mit dieser Vorstellung und, als eine Folge, mit niedrigerer Blutzähflüssigkeit. Diese vaskuläre Wirkung wird von unseren vorläufigen Studien mit Doppler-Techniken weiter unterstützt und weist einer dauerhaften Blutströmung Zunahmegefolgschaft auf drei sich abwechselnde Ozontherapiesitzungen (B.) hin Clavo (persönliche Kommunikation). Aber, unsere Hypothese einer Erhöhung an Tumor perfusion, die weitere Bestätigung mit Studien, die ausdrücklich die Wirkung auf Tumorblutströmung adressieren, die benutzt, von Ozontherapiebedürfnissen resultiert, zum Beispiel, Multi-Kanallaser Doppler. Techniken wie hyperbaric-Kammern oder carbogen, die plus nicotinamide atmen, können ArterienpO2 erhöhen, mit sekundärem Tumor pO2increase. Aber normalerweise ist dies in modifizierenden hypoxic-Gebieten weniger wirksam und, auch ist die Wirkung von einer sehr kurzen Dauer; von der Bestellung von 10-15 Minuten (33). Weiterhin, wenn es für mehr als 15-30 Min angewandt wird, können diese Therapien zu vaso-Einschränkung führen, die in ein potentielles resultiert, Blut-fließen Sie Abnahme, sekundär zu hyperoxia, in den meisten Organen (34) sowie Tumoren (33). Unsere Ergebnisse zeigen, daß, in den meisten hypoxic-Tumoren führt Ozontherapie nach der zweiten Sitzung der Therapie zu einem Fortschritt an Gewebe pO2 wenigstens für 48 Std. Ähnlich sollte es bemerkt werden, daß der hypoxic-Bruchteil für langwierige Perioden reduziert wurde. Trotzdem wird besserer Ergebnisse couid wahrscheinlich das Benutzen von kombinierten Therapien hauptsächlich Techniken, um Blut oxygenation zu erhöhen, erreicht. Andererseits (35) sind metastatic oder großformatige Tumoren wahrscheinlich nicht die besten Situationen in dem Sauerstofflieferung oder die vaskuläre Wirkung der Ozontherapie einzuschätzen, wie in Anämie-Modifikationsstudien beobachtet. Aber für den Zweck des gegenwärtigen Studiums waren die ausgewählten Patienten jene mit fortgeschrittenem Krebs oder großen betroffenen Netzknoten, der für physische Prüfung leicht zugänglich war, um die Tumor-pO2-Maße zu erleichtern. Tumor hypoxia macht geneigt zu einer physiologic-Selektion der Tumorzellen mit reduziertem apoptotic-Potential, das in Widerstand gegen Strahlentherapie und Chemotherapie (2), höheren angiogenesis und ein aggressiveres Tumorpotential (3-5) resultiert. Wenn Ozontherapie Tumor hypoxia erfolgreich in einigen Patienten vermindert, konnte es als ein adjuvant in der Behandlung dieser Patienten nützlich durch das Verbessern von Tumor oxygenation, durch das Reduzieren von Radio-Widerstand und das Verbessern von örtlicher Kontrolle, sein. Überleben konnte verbessert werden, indem man Tumor hypoxia vermindert, wie von Overgaard's meta-Analysen (15) gezeigt. Die Ergebnisse des gegenwärtigen Studiums weisen darauf hin, daß Tumor pO2modifìcation die anekdotischen klinischen Berichte einer verbesserten Wirkung der Radio-Therapie in fortgeschrittenen Tumoren unterstützen konnte, wenn Ozontherapie in den Zeitplan (36) eingeschlossen wird. Radio-mimetic (37) und synergistic (38)-Wirkungen der Radio-Therapie sowie Wuchshemmung menschlicher Kerbszellen von Ozon (39) und Erhöhung an chemo-Sensibilität an Doppelpunktkarzinomzellen immun gegen 5-fluorouracil (40) ist beschrieben worden; obgleich, diese Wirkungen des Ozons sind nicht direkt anwendbar auf menschliche Ozontherapie. Aber, von einem klinischen Onkologiegesichtspunkt, weitere Forschungsbedürfnisse, auf den Wirkungen Ozon-bereicherten Blutes durchgeführt zu werden. Die in Verhältnis zu zunehmendem antioxidant (22-26) und cytokine-Produktion (41,42) beschriebenen Wirkungen sind besonders relevant. Ein Überblick auf die potentielle Rolle der Ozontherapie als ein biologisches Antwortbestimmungswort in Onkologie ist von Bocci (43) veröffentlicht worden, und wir stimmen mit der Sicht überein, daß die geeigneten kontrollierten klinischen Versuche besonders wertvoll wären. In Schluß bleiben viele Aspekte vom Bio-medizinischen Antrag der Ozontherapie unerforscht. Im gegenwärtigen künftigen Studium gemessen die Wirkung der Ozontherapie auf menschlichen Tumor pO2has das Benutzen der polaro-graphischen Untersuchungstechnik, und die Ergebnisse weisen darauf hin, daß Ozontherapie oxygenation in den meisten hypoxic-Tumoren erhöhen konnte. Dies schlägt die potentielle Verwendung dieser Therapie als adjuvant in Chemo-Strahlentherapiezeitplanen vor und würde weitere Untersuchung rechtfertigen. Anerkennungen Wir danken Dr. G. Rovira-Dupláa (Ozontherapieeinheit, Quiron-Klinik, Barcelona, Spanien,) für seine unbezahlbare Hilfe in den anfänglichen Phasen von unserem Studium und Martina Günderoth für die technische und wissenschaftliche Unterstützung in diesem Studium. Redaktionelle Hilfe wurde von Dr. Peter R. bereitgestellt Dreher, t-SciMed, Reus, Spanien. Der Eppendorf pO2 Histograph, den 6650 Gerät von einer Unterstützung (FUNC1S PI) gekauft wurde: 31-98, von der Gesundheit und Forschungsfundament der Autonomen Regierung der kanarischen Inseln (Spanien). Hinweise 1. Grauer LH, Conger-A.D., Ebert-m, Hornsey S, Scott OCA. Die Konzentration des Sauerstoffes löste sich zur Zeit des Leuchtens als ein Faktor in Strahlentherapie in Geweben auf. Br J Radiol 1953:26:638-48.
2. Graeber TG, Osmanian C, Jack T, HousmanDE, Koch CJ, Lowe SW, et al. Hypoxia-vermittelte Selektion der Zellen mit verringertem apoptolic-Potential in festem lumors. Nature1996:379:88 -91.
3. Junges SD. Marshall RS, Hügel RP. Hypoxia veranlaßt DNA overreplication und verbessert metastatic-Potential der murine Tumorzellen. Proc Natl Acad Sci USA 1988;85:9533-7.
4. Brizel DM, Scully SP, Harrelson JM, Layfield LJ, Bean JM, Prosnitz LR, et al. Tumor oxygenation sagt für die Wahrscheinlichkeit für entfernte Metastasen in menschlichem weichem Gewebesarkom vorher. Krebs Res1996:56:941 -3. 5
5. Plasswilin L, Tannapfel A. Cordes N. Demir R, Hoper K, Bauer K, et al. Hypoxia-veranlaßte Tumorzellwanderung in einem un-vivo Hühnchen Modell. Pathobiology 2000:68:99-105.
6. Gatenby RA, Kessler HB, Rosenblum JS, Coia LR, Moldofsky PJ, Hartz WH. et al. Sauerstoffverteilung in squamous Zellkarzinom Metastasen und seiner Beziehung zu Ergebnis der Strahlungstherapie. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1988:14:831-8.
7. Brizel DM, Sibley GS, Prosnitz LR, Scher RL, Dewhirst MW. Tumor hypoxia beeinflußt die Voraussage des Karzinoms vom Kopf und dem Hals feindlich. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997;38:285-9.
8. Nordsrnark-m, Overgaard J. Ein confirmatory, den prognostisches Studium in oxygenation-Status und Lok-regionalem Kontrollm Kopf und von Strahlungstherapie behandeltes Hals squamous Zellkarzinom voranbrachte. Radiother Oncol 2000:57:39-43.
9. Clavo B, Llorel M. Perez JL, Lopez L. Suarez G. Macias D. et al. Verband alter Tumor oxygenation mit vollständiger Antwort, Anämie und erythropoietin-Behandlung. J Clin Oncol 2002;21:443 (abst).).
10. Hockel-m, Schlenger K. Aral B, Mitze-m, Schaffer U., Vaupel P. Verband zwischen Tumor hypoxia und bösartiger Fortbewegung für fortgeschrittenen Krebs des Gebärmuttergebärmutterhalses. Krebs Res 1996:56:4509-15.
11. Sundfor K, Lyng-Std, Rofstad EK. Tumor hypoxia und vaskuläre Dichte als prediclors der Metastase in squamous-Zellkarzinom des Gebärmuttergebärmutterhalses. Br J Krebs 1998:78:822-7.
12. Brizel DM, Scully SP. Harrelson JM, Layfield U, Bean JM, Prosnitz LR, et al. Tumor oxygenation sagt für die Wahrscheinlichkeit für entfernte Metastasen in menschlichem weichem Gewebesarkom vorher. Krebs Res 1996:56:941-3.
13. Nordsrnark M. Alsner J, Keller J, Nielsen OS, Jensen OM, Horsman MR, et al. Hypoxia-m menschliche weiche Gewebesarkome: ungünstige Wirkung auf Überleben und keinen Verband mit p53-Mutationen. Br J Krebs 2001:84: 1070-5.
14. Steinigen Sie HB, braunen JM, Phillips TL. Sutherland RM. Sauerstoff in menschlichem Tumor: Wechselbeziehungen zwischen Methoden des Maßes und Antwort auf Therapie. Zusammenfassung einer Werkstatt, National Cancer Institute, Bethesda. Maryland, November 19-20 1992. Radiar Res 1993:136:422-34.
15. Overgaard J, Horsman HERR Modifikation hypoxia-veranlaßten Radiowiderstandes in Tumoren von der Verwendung von Sauerstoff und sensitizers. Semin Radiat Oncol996:6:10 -21.
16. Rovira G. Galindo N. La 0 en el tratamiento de las ólceras crónicas de las extremidades inferiores. Angiologia 1991:2:47-50.
17. Romero ein, Menéndez S, Gómez M. Ley J. La 0 en los esladios avanzados de la aterosclerosis obliterante. Angiologia 1993:45:146-8.
18. Giunta R. Coppola A. Luongo C, Sammartino Ein, Guastafierro S, Grassia Ein, el al. Ozonized autohemotransfusion verbessert hemorheological-Parameter und Sauerstofflieferung zu Geweben in Patienten mit peripherem occlusive Arterienkrankheit. Ann Hematol 2001:80:745-8.
19. Clavo B, Perez JL. Lopez L, Suarez G, Lloret-M, Rodriguez V, et al. Wirkung der Ozontherapie auf Muskel oxygenaiion. J Altern-Komplement Med 2003:9:251-6.
20. Clavo B, Perez JL. Lopez L. Suarez G, Lloret M, Morera J, et al. Einfluß von Hämoglobinkonzentration und peripherem Muskel pO2 auf Tumor oxygenation auf fortgeschrittenen Kopf und Halstumoren. Radiother Oncol 2003:66:71-4.
21. Vaupel P. Schlenger K, Knoop C. Hockel M. Oxygenation menschlicher Tumoren: Einschätzung der Gewebesauerstoffverteilung in Brustkrebsen von computerisierten O2tension-Maßen. Krebs Res1991;51:3316 -22
22. Hernandez F, Menendez S, Wong R., Abnahme des Blutcholesterins und Anregung zu antioxidative-Antwort in cardiopathy-Patienten verhandelten mit endovenous Ozontherapie. Freier Radic Biol Med 1995:19:115-9.
23. Bocci V. Normalisiert Ozontherapie das zellulare redox-Gleichgewicht? Auswirkungen auf Therapie von menschlicher immunodeficiency Virusinfektion und mehreren anderen Krankheiten. Med Hypotheses1996;46:150 -4.
24. Leon OS, Menendez S, Merino N, Castillo R, Sam S., Perez L, et al. Ozon-oxidative-preconditioning: ein Schutz gegen zellularen Schaden von freien Radikalen. Vermittler Inflamm1998:7:289 -94.
25. Herrenfriseur E, Menendez S. Leon OS, Herrenfriseur MO, Merino N, Calunga JL. Et al. Verhütung von Nierenverletzung, nachdem sich Einleitung zu Ozontoleranz zu Ratten zu warmem ischemia ergeben hatte. Vermittler Inflamm 1999:8:37-41.
26. Peralta C, Leon OS. Xaus C, Prats N. Jalil EC, Planell ES, et al. Schützende Wirkung der Ozonbehandlung auf die Verletzung assoziierte mit Leber ischemia-reperfusion: antioxidant-prooxidant balanciert. Freier Radic Res 1999;31:191-6.
27. Bocci V, Valacchi G, Corradeschi F, Aldinucci C., Silvestri S. Paccagnini E, et al. Studien in den biologischen Wirkungen des Ozons: 7. Generation der reaclive Sauerstoffspezies nach (ROS) Aussetzung menschlichen Blutes zu Ozon. J Biol Regul Homeosf Agenten 1998;12:67-75.
28. Coppola L. Giunta R. Verrazzo G, Luongo C, Sammartino A., Vicario C. et al. Einfluß des Ozons auf Hämoglobinsauerstoffneigung in Art-2 Diabetiker palients mit peripherer vaskulärer Krankheit: in vitro Studien. Diabete Metab 1995;21:252-5.
29. Verrazzo G, Coppola L, Luongo C, Sammartino Ein, Giunta R, Grassia Ein, et al. Hyperbaric-Sauerstoff, Sauerstoff-Ozontherapie und rheologic-Parameter des Blutes in Patienten mit peripherem occlusive Arterienkrankheit. Undersea Hyperb Med 1995; 22:17-22.
30. Valacchi G, Bocci V. Studien in den biologischen Wirkungen des Ozons: 11. Freilassung der Faktoren von menschlichen endothelial-Zellen. Vermittler Inflamm 2000;9:271-6.
31. Kelleher DK, Hummel-m, Vaupel P., Mangel an Tumor-oxygenation-Verbesserung auf Ozontherapie an experimentellen Tumoren. Strahlenther Onkol 2000;176:115 (abst).).
32. Vaupel P, Kallinowski F. Okunieff P. Blutströmung, Sauerstoff und nahrhafte Versorgung und metabolischer microenvironment menschlicher Tumoren: ein Überblick. Krebs Res 1989:49:6449-65.
33. Falk SJ. Mündel R, Bleehen NM. Der Einfluß von carbogen, der auf Tumorgewebe-oxygenation in Mann atmete, schätzte durch computerisierten pO2 histography ein. Br J Krebs 1992:66:919-24.
34. Bergo GW, Tyssebotn i. Kardiovaskuläre Wirkungen des hyperbaric-Sauerstoffes mit und ohne Zusatz von carbondioxide. Eur J Appl Physiol Occup Physiol1999:80:264 -75.
35. Kelleher DK. Thews O, Vaupel P. Modulation von Tumor oxygenation und radiosensilivity von erythropoietin. In Vaupel P, Kelleher DK (eds): Tumor Hypoxia. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft 1999, 83-90.
36. Hernuss P, Muller-Tyl E, Dimopoulos J., [Ozon-Sauerstoffeinspritzung in gynäkologische Strahlentherapie]. Strahlentherapie 1974:148:242-5.
37. Brinkman R, Lamberts HB. Ozon als ein möglicher radiomimetic schwatzt. Nature1958;181:1202 -3.
38. Fetner RH. Chromosomebruch in vicia faba von Ozon. Nature1958; 181:504-5.
39. Schätzchen F, Kao MS, Lee SC, Hagar WL. Bonbon WIR. Ozon hemmt Wuchs von menschlichen Kerbszellen selektiv. Wissenschaft 1980:209:931-3.
40. Zanker KS, Kroczek R. In vitro synergislic-Aktivität in 5-fluorouracil mit Niedrig-Dosisozon in einer chemoresistant Tumor Zelllinie und frischen menschlichen Tumorzellen. Chemotherapie 1990;36:147-54.
41. Bocci V, Paulesu L. Studien in den biologischen Wirkungen von Ozon 1. Herbeiführung von interferon Gamma auf menschlichem leucocytes. Haematologica1990; 75:510-5.
42. Bocci V, Luzzi E, Corradeschi F, Paulesu L, Di Stefano A., Studien in den biologischen Wirkungen des Ozons: 3. Ein Versuch, condilions für optimale Herbeiführung von cytokines zu definieren. Lymphokine Cytokine Res 1993:12: 121-6.
43. Bocci V. Ozonetherapy als ein mögliches biologisches Antwortbestimmungswort in Krebs. Forsch Komplementarmed forscht in komplementärer Medizin, 1998; 5:54 -60. |
